не без греха

не без греха
разг.
cf. that is his (her) besetting sin; he (she) is no saint

Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь. — Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь. См. ПРОСТУПОК ГРЕХ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Без греха согрешил. — Без вины виноват. Без греха согрешил. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Без греха не вытащишь и рыбку из пруда? — Связать? …   Википедия

  • не без греха — не без греха …   Орфографический словарь-справочник

  • Не без греха — Разг. 1. Не совсем честно, с нарушением закона, обязанностей, правил; кто либо не совсем честен. [Малюта:] Но и Фуников боярин не без греха… брал из казны деньги попусту. Обманывал тебя (В. Костылёв. Иван Грозный). Позвольте предложить вам вопрос …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • не без греха — не без ошибок, не совсем чисто Ср. Да помнил... хоть не без греха, Из Энеиды два стиха. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 6. Ср. У кошек, как у нас (кто этого не знает?) Не без греха в надсмотрщиках бывает. Крылов. Хозяин и Мыши. См. козла пустить в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • не без греха — грешный Словарь русских синонимов. не без греха прил., кол во синонимов: 3 • грешный (18) • …   Словарь синонимов

  • не без греха — не без греха/ Кто из нас не без греха (у всех есть грехи) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • не без греха — нареч. качеств. разг. С некоторой долей греховности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Кто без греха — Прост. Экспрес. У каждого есть слабости, недостатки. Любит много говорить [генерал Ермолов]… иногда (кто без греха?) много толкует о вещах, которые мало понимает (Грибоедов. Путевые записки) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Кто из вас без греха, пусть первый бросит в нее камень — Из Библии. В Евангелии от Иоанна (гл. 8, ст. 7) приводятся слова Иисуса, обращенные к книжникам и фарисеям, приведшим к нему блудницу: «Когда же продолжали спрашивать Его, Он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось в нее… …   Словарь крылатых слов и выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”